"Yes, quite," Smiley said, the faintest edge of impatience in his voice. "I simply couldn't quite follow your ... description of your sample reader." Smiley was generally good at figuring out what someone was getting at, even in the most rambling of digressions, but this fellow had left him completely and uncharacteristically at sea, as it were.